Вам можно двигаться:

Почему так

Когда регулировщик обращён к вам левым боком, а правая рука вытянута вперёд, по пункту 6.10 безрельсовым транспортным средствам разрешено движение во всех направлениях — прямо, направо, налево и разворот. Это единственное положение, при котором открыты сразу все направления.

Одно требование всё же остаётся: манёвр выполняется из соответствующего крайнего положения на проезжей части по пункту 8.5, поэтому повернуть направо из левой полосы всё равно нельзя.