Кто имеет право проехать перекресток первым, если все намерены двигаться прямо?

Почему так

Перекрёсток равнозначный, знаков приоритета нет. Проблесковый маячок оранжевого или жёлтого цвета преимущества не даёт (пункт 3.4), поэтому все трое в равном положении: у каждого есть помеха справа, и по пункту 13.11 каждый обязан уступить.

Правило замыкается в круг, и разорвать его Правилами нельзя — такой случай в них не описан. Остаётся единственный практический выход: договориться жестами и пропустить кого-то одного, после чего правило правой руки заработает снова.

Трамвая или троллейбуса с преимуществом здесь нет — оно появляется только на равнозначном перекрёстке у рельсового транспорта.