Какой маневр намеревается выполнить водитель легкового автомобиля?

Почему так

Водитель меняет полосу, сохраняя направление движения, — это перестроение, а затем едет быстрее попутной машины, то есть выполняет опережение (пункт 1.2). Обгоном манёвр был бы, только если бы он выехал на встречную полосу и вернулся обратно, а объездом — если бы на его полосе стояло препятствие.

Разница важна: запреты раздела 11 относятся именно к обгону.